OPEN / CLOSE MENU
Ver texto
Brutalismo es un ejercicio de pensamiento arquitectónico. Primeramente todos los elementos utilizados están suspendidos de manera efímera por instrumentos industriales, y están así porque una construcción no es solamente materia en reposo. Uno cuando construye levanta una casa, levanta un edificio. Luego los materiales de construcción utilizados son expuestos tal cual son, sin metáforas, sin buscarles siquiera una función mas allá de su propia presencia y desnudez, porque al final esta obra procura tratar de eso, llevar a cabo de la manera mas radical y poética la idea del brutalismo. Aceptar la naturaleza de los materiales y levantar la ciudad.

Brutalism is an exercise in architectural thinking. Firstly, all the elements used are temporarily suspended by industrial instrumentation and are so because construction is not only matter at rest. When one builds, one lifts a house, raises a building. Then the building materials used are exposed as they are, without metaphors, without finding them a role beyond their own presence and nakedness, because ultimately this work seeks to deal with that, to carry out, in the most radical and poetic way, the idea of brutalism. Accepting the nature of materials and lifting a city.
GO UP!

Marlon de Azambuja · 2012